1
00:00:19,311 --> 00:00:22,731
[треск электричества]
2
00:00:48,131 --> 00:00:50,092
[мужчина] Вестибюль открыт,
3
00:00:50,300 --> 00:00:55,639
и все мы продолжаем существовать
как будто ничего не произойдет.
4
00:00:56,890 --> 00:00:59,476
Межгалактический Совет желает вам
знать
5
00:01:00,060 --> 00:01:04,398
что все опасности устранены
во всех квадрантах.
6
00:01:06,858 --> 00:01:10,779
Я знаю многих из вас,
а с некоторыми из вас нет.
7
00:01:11,029 --> 00:01:12,656
[аудитория смеется]
8
00:01:14,116 --> 00:01:15,534
Но в какой-то момент,
9
00:01:16,034 --> 00:01:20,497
ты узнаешь того, кто знает
о ком-то, кого я встретил...
10
00:01:20,706 --> 00:01:22,374
[аудитория смеется]
11
00:01:24,042 --> 00:01:28,171
и в этот момент,
мы будем смутно знакомы.
12
00:01:28,463 --> 00:01:29,798
[аудитория смеется]
13
00:01:31,675 --> 00:01:35,595
Телотианцы хотели бы, чтобы вы поверили
что ты слаб,
14
00:01:36,430 --> 00:01:37,848
ты сделан из ничего,
15
00:01:38,724 --> 00:01:42,352
что нет ничего, за что стоит бороться
потому что ты уже проиграл.
16
00:01:43,437 --> 00:01:47,691
Я гарантирую вам, что это
не может быть дальше от истины,
17
00:01:48,191 --> 00:01:53,739
чем от кентавров Андромеды
к черной дыре системы Вега.
18
00:01:55,657 --> 00:01:58,785
Эти поставки оружия
надо перехватить.
19
00:01:59,911 --> 00:02:05,417
И это зависит от вас...
сохранять бдительность в отношении этих...
20
00:02:05,792 --> 00:02:07,669
[бормочет]
21
00:02:07,753 --> 00:02:08,962
[аудитория смеется]
22
00:02:13,967 --> 00:02:20,140
Теперь я откладываю остаток своего времени
сенатору Ихавилеву Джяхе...
23
00:02:26,855 --> 00:02:28,190
[аудитория смеется]
24
00:02:33,820 --> 00:02:37,324
[драматичная музыка играет из динамиков]
25
00:03:06,269 --> 00:03:11,066
[аудитория скандирует]
<Я> Реджи! Реджи! Реджи!
26
00:03:11,149 --> 00:03:14,277
[диктор] Дамы и господа,
пожалуйста, добро пожаловать на сцену...
27
00:03:14,361 --> 00:03:15,529
Реджи Уоттс.
28
00:03:21,827 --> 00:03:23,995
Ой, извини за... Эй, как дела?
29
00:03:24,746 --> 00:03:27,082
Привет. Как вы? Извини. Мне очень жаль.
30
00:03:27,249 --> 00:03:29,251
Мне очень жаль.
Не хочу тебя здесь раздавить.
31
00:03:29,334 --> 00:03:30,710
Мне очень жаль. Вот так.
32
00:03:31,461 --> 00:03:33,380
Ладно, ладно, ладно.
33
00:03:33,463 --> 00:03:36,341
Мне очень жаль.
Здесь так сложно пройти.
34
00:03:36,466 --> 00:03:40,053
О Боже. Хорошо. Все в порядке.
Мне очень жаль. Мне очень жаль.
35
00:03:40,971 --> 00:03:41,888
Мне очень жаль.
36
00:03:42,889 --> 00:03:43,932
Мне очень жаль. Спасибо.
37
00:03:44,433 --> 00:03:45,767
Спасибо. Спасибо.
38
00:03:46,268 --> 00:03:47,978
Спасибо. Мне очень жаль.
39
00:03:48,061 --> 00:03:51,148
Так что... Мне очень жаль, что ты...
Сожалеем о вашей потере.
40
00:03:51,231 --> 00:03:52,441
Хорошо. Вот так.
41
00:03:52,733 --> 00:03:53,775
Все в порядке. Идущий.
42
00:03:53,859 --> 00:03:56,069
Хорошо. Мне очень жаль. Мне очень жаль.
43
00:03:56,695 --> 00:03:58,238
Мне очень жаль. Привет.
44
00:03:59,489 --> 00:04:02,242
Мне очень жаль. Мне очень жаль. Мне очень жаль.
45
00:04:02,617 --> 00:04:05,162
Хорошо. Все в порядке. Хорошо. Хорошо.
46
00:04:06,496 --> 00:04:07,414
[Реджи ворчит]
47
00:04:08,039 --> 00:04:09,458
[член аудитории возгласы]
48
00:04:09,750 --> 00:04:12,919
[аплодисменты аудитории]
49
00:04:15,505 --> 00:04:16,339
Спасибо.
50
00:04:20,010 --> 00:04:21,511
Спасибо, ребята. Хм...
51
00:04:21,595 --> 00:04:22,596
[аудитория смеется]
52
00:04:24,264 --> 00:04:25,849
Извините. Мне жаль.
53
00:04:26,933 --> 00:04:27,768
Спасибо, ребята.
54
00:04:28,018 --> 00:04:30,353
Эй, добро пожаловать в... Вот оно.
55
00:04:30,687 --> 00:04:32,939
[аплодисменты аудитории]
56
00:04:38,153 --> 00:04:39,988
Знаешь, сегодняшний вечер действительно особенный.
57
00:04:40,739 --> 00:04:44,326
У нас много семейных пар,
мы собираемся кое-что отпраздновать.
58
00:04:44,409 --> 00:04:48,580
[смеется] У нас много юбилеев
мы будем говорить об этом вечере,
59
00:04:48,663 --> 00:04:50,499
убери их немного пораньше
60
00:04:50,582 --> 00:04:53,460
так что мы можем заняться чем-нибудь
о более мясных вещах, о которых мы говорим.
61
00:04:53,543 --> 00:04:54,795
Я большой поклонник астрономии.
62
00:04:55,170 --> 00:04:59,966
Хм, и кое-что... Некоторые вещи
о чем я хочу поговорить с тобой сегодня вечером
63
00:05:00,050 --> 00:05:02,135
помимо юбилея
и свадебные вещи
64
00:05:02,219 --> 00:05:05,764
что я вроде как упомянул
всего пару секунд назад это... Эм...
65
00:05:06,056 --> 00:05:09,768
Знаешь, есть огромное... Есть
огромный... Много... Его очень много...
66
00:05:09,851 --> 00:05:13,772
Вот... типа, прошло... Со временем,
ты знаешь,
67
00:05:13,855 --> 00:05:16,441
нам придется сделать
некоторые решения, так что...
68
00:05:16,525 --> 00:05:20,153
Итак, я надеюсь, что это...
Я надеюсь, что это... Надеюсь, что это произойдет.
69
00:05:20,403 --> 00:05:21,822
[аудитория смеется]
70
00:05:21,905 --> 00:05:23,698
Но я хочу рассказать вам небольшую историю.
71
00:05:24,908 --> 00:05:26,493
[быстрое, пронзительное бормотание]
72
00:05:45,846 --> 00:05:47,806
-[пронзительный смех]
- [аудитория смеется]
73
00:05:51,268 --> 00:05:53,019
[нормальным голосом]
Знаешь, что я говорю?
74
00:05:55,313 --> 00:05:57,691
Netflix, понимаешь, о чем я говорю?
75
00:05:57,774 --> 00:06:00,026
[аплодисменты аудитории]
76
00:06:01,903 --> 00:06:03,321
[аудитория смеется]
77
00:06:06,616 --> 00:06:08,326
[аудитория смеется]
78
00:06:12,372 --> 00:06:16,918
[музыка играет через динамик]
79
00:06:23,550 --> 00:06:26,636
Мне всегда нравится исполнять эту песню
потому что это разогревает толпу.
80
00:06:27,679 --> 00:06:34,227
И, кстати, это шоу,
Я гастролирую по трем чертовым городам.
81
00:06:34,352 --> 00:06:37,230
Это будет
экскурсия по городу втроем,
82
00:06:38,481 --> 00:06:44,696
и мы собираемся распродать
комнаты от очень маленьких до средних, ясно?
83
00:06:45,280 --> 00:06:51,286
Ну, ну, знаешь, Кевин Харт, знаешь,
«Я продал стадион».
84
00:06:51,369 --> 00:06:52,579
Типа, да?
85
00:06:53,204 --> 00:06:55,457
Я продал комнату среднего размера, так что...
86
00:06:55,540 --> 00:06:56,958
[аудитория смеется]
87
00:06:57,042 --> 00:06:58,209
Он не может этого сделать.
88
00:06:59,794 --> 00:07:01,546
Он не может сделать это с комфортом.
89
00:07:01,630 --> 00:07:03,632
[аудитория смеется]
90
00:07:07,636 --> 00:07:09,137
Кто хочет быть Кевином Хартом?
91
00:07:09,220 --> 00:07:10,472
[аудитория смеется]
92
00:07:11,306 --> 00:07:14,601
Потому что мы провели опрос. Я такой:
«Хотели бы вы быть Кевином Хартом?»
93
00:07:14,684 --> 00:07:16,645
Девяносто два процента из вас сказали:
«Да».
94
00:07:16,728 --> 00:07:18,396
[аудитория смеется]
95
00:07:18,480 --> 00:07:19,731
Я не думаю, что ты знаешь почему.
96
00:07:19,814 --> 00:07:22,233
Некоторые из вас были такими:
«О, это было бы весело».
97
00:07:23,068 --> 00:07:26,988
Но подумайте об этом. Если бы вы были
Кевин Харт, ты не мог играть в таком месте,
98
00:07:27,072 --> 00:07:30,533
не выступать в месте
это было меньше футбольного стадиона.
99
00:07:32,160 --> 00:07:35,330
И это отстой. Это что-то вроде парня
это действительно огромное...
100
00:07:35,413 --> 00:07:36,581
Знаешь, что я говорю?
101
00:07:37,415 --> 00:07:39,125
Как будто он... У него только один размер.
102
00:07:39,209 --> 00:07:41,419
Как будто он действительно не может получить ракурсы
и дерьмо.
103
00:07:41,503 --> 00:07:44,965
Это просто одно. Ты знаешь
что я говорю? Мне его жаль.
104
00:07:47,592 --> 00:07:49,094
Так что будьте осторожны в своих желаниях.
105
00:07:49,177 --> 00:07:52,472
[аудитория смеется]
106
00:07:53,807 --> 00:07:55,809
Хорошо. Мы многому научились.
Вот так.
107
00:07:56,810 --> 00:08:01,523
-[битбокс]
-[музыка играет через динамик]
108
00:08:20,542 --> 00:08:21,376
♪ Ты и я ♪
109
00:08:25,922 --> 00:08:28,758
♪ Плавать, плавать и плавать
И плавать и плавать ♪
110
00:08:28,842 --> 00:08:30,844
♪ Плавать, плавать и плавать ♪
111
00:08:31,803 --> 00:08:32,804
♪ Ты и я ♪
112
00:08:37,851 --> 00:08:44,524
[поет невнятно]
113
00:08:46,526 --> 00:08:48,069
♪ Иди ты... ♪
114
00:08:48,153 --> 00:08:51,281
[поет невнятно]
115
00:08:51,364 --> 00:08:52,615
[аудитория аплодирует]
116
00:08:52,699 --> 00:08:54,534
[аплодисменты аудитории]
117
00:09:01,166 --> 00:09:03,168
[бросание]
118
00:09:03,251 --> 00:09:05,336
[аудитория смеется]
119
00:09:07,338 --> 00:09:10,216
[бросание]
120
00:09:12,218 --> 00:09:14,345
[ворчит] [продолжает ругаться]
121
00:09:18,641 --> 00:09:21,561
♪ Но ты справишься
Прямо сейчас ♪
122
00:09:22,145 --> 00:09:22,979
♪ Бенадрил ♪
123
00:09:24,689 --> 00:09:27,817
♪ Пью Бенадрил
Чертов Бенадрил ♪
124
00:09:27,901 --> 00:09:30,111
♪ Это Бенадрил
У нас много таблеток ♪
125
00:09:30,195 --> 00:09:31,154
♪ У нас есть Бенадрил ♪
126
00:09:31,237 --> 00:09:33,323
♪ Да, у нас есть
У нас есть Бенадрил ♪
127
00:09:33,406 --> 00:09:34,657
♪ Вы видели тренировку? ♪
128
00:09:34,741 --> 00:09:36,367
♪ Знаю, мне очень хочется спать ♪
129
00:09:39,329 --> 00:09:40,163
♪ Бенадрил ♪
130
00:09:41,664 --> 00:09:45,543
♪ У меня капает, капает, капает
Д-р-др-капает, капает ♪
131
00:09:45,627 --> 00:09:47,837
♪ Царапается, царапается
Зуд, зуд ♪
132
00:09:47,921 --> 00:09:50,673
♪ Капает, капает, капает
Д-д-ка, капает ♪
133
00:09:50,757 --> 00:09:54,135
♪ Чешется, чешется, чешется
Зуд, зуд, Бенадрил ♪
134
00:09:56,346 --> 00:09:58,348
[все смеются]
135
00:09:59,891 --> 00:10:04,562
[бросание]
136
00:10:05,480 --> 00:10:06,314
<я>♪ Что? ♪
137
00:10:06,397 --> 00:10:08,399
[продолжает ругаться]
138
00:10:16,324 --> 00:10:17,158
♪ Я не знаю ♪
139
00:10:20,703 --> 00:10:24,457
-[музыка останавливается]
-[медленно роняет]
140
00:10:32,924 --> 00:10:36,719
-[музыка играет через динамик]
-[продолжает ругаться]
141
00:10:37,846 --> 00:10:39,472
♪ Черт возьми, чертов Бенадрил ♪
142
00:10:39,556 --> 00:10:41,391
[аудитория смеется]
143
00:10:43,226 --> 00:10:44,519
♪ Йо, йо ♪
144
00:10:44,602 --> 00:10:46,604
[бросание]
145
00:10:47,772 --> 00:10:50,483
♪ Поехал в Калифорнию
Авокадо ♪
146
00:10:50,567 --> 00:10:56,906
[бросание]
147
00:11:01,536 --> 00:11:02,537
♪ Что давай ♪
148
00:11:04,247 --> 00:11:06,624
♪ Бена-Бенадрил
Как долго ♪
149
00:11:06,833 --> 00:11:07,667
[смеется]
150
00:11:07,750 --> 00:11:11,045
♪ Эй, у меня есть кое-кто
У тебя тоже кто-то есть ♪
151
00:11:11,129 --> 00:11:13,631
♪ У тебя есть кто-то
У меня есть тело ♪
152
00:11:14,132 --> 00:11:15,091
♪ У тебя есть тело ♪
153
00:11:15,508 --> 00:11:17,802
♪ Вы можете использовать это тело в любое время
Это ♪
154
00:11:17,886 --> 00:11:19,470
Ну, это действительно не твой выбор.
155
00:11:22,015 --> 00:11:22,891
♪ Бенадрил! ♪
156
00:11:22,974 --> 00:11:24,100
[музыка останавливается]
157
00:11:24,183 --> 00:11:25,018
[аплодисменты]
158
00:11:25,101 --> 00:11:25,935
Спасибо.
159
00:11:26,686 --> 00:11:28,229
Большое спасибо. Спасибо.
160
00:11:29,230 --> 00:11:30,064
Хм...
161
00:11:31,941 --> 00:11:33,943
Ребята, сколько из вас живет в Лос-Анджелесе?
162
00:11:34,527 --> 00:11:36,029
[аплодисменты аудитории]
163
00:11:36,112 --> 00:11:37,530
Ладно, это безумие.
164
00:11:37,614 --> 00:11:39,824
Да, снимаю здесь, в Бостоне.
был крутой выбор.
165
00:11:39,908 --> 00:11:43,745
Я... я просто, типа, знаешь...
А конкретно, мы такие:
166
00:11:43,828 --> 00:11:46,205
«Люди из Лос-Анджелеса должны приехать,
ну, знаешь, в Бостон».
167
00:11:46,289 --> 00:11:49,500
И многие из вас, ребята, были готовы заплатить
за... авиабилеты.
168
00:11:49,584 --> 00:11:51,794
Так... эм, да.
169
00:11:52,003 --> 00:11:54,297
Скольким людям понравился ваш полет?
170
00:11:54,589 --> 00:11:56,674
[аплодисменты аудитории]
171
00:11:57,634 --> 00:11:59,677
Я люблю авиаперелеты. Они... Эм...
172
00:11:59,886 --> 00:12:01,638
Из разных рейсов...
173
00:12:02,639 --> 00:12:03,598
Я люблю авиаперелеты.
174
00:12:03,681 --> 00:12:07,560
Они просто... Есть что-то
о том, что ты в воздухе, когда летишь,
175
00:12:07,644 --> 00:12:13,024
э-э, это так сильно отличается от того,
вы знаете, все другие формы полета.
176
00:12:13,107 --> 00:12:15,610
И некоторые люди говорят, знаете ли,
антропологи,
177
00:12:15,693 --> 00:12:19,906
и... специалисты по пневматике,
и... И гуманисты,
178
00:12:20,156 --> 00:12:22,909
часто спорю
о том, где наше происхождение.
179
00:12:22,992 --> 00:12:25,203
Знаешь, типа,
возможно, мы пришли с облаков.
180
00:12:25,286 --> 00:12:29,415
Знаешь, может быть, мы пришли из
Земля или Эрф, или как вы это называете.
181
00:12:29,499 --> 00:12:30,875
-[аудитория смеется]
-Эм...
182
00:12:30,959 --> 00:12:33,878
Знаешь, возможно, ты приехал из...
Возможно, мы пришли откуда-то еще.
183
00:12:34,462 --> 00:12:39,759
Но дело в том, что мы понимаем, что мы
должен был откуда-то прийти, понимаешь.
184
00:12:40,051 --> 00:12:43,429
Знаешь, и неважно, где были,
на этой планете, я имею в виду,
185
00:12:43,513 --> 00:12:47,266
знаешь, нам нужно где-то быть, и...
И если ты собираешься быть где-то,
186
00:12:47,725 --> 00:12:52,814
быть точкой сознания, которая действительно
понимание того, где оно находится,
187
00:12:53,064 --> 00:12:56,901
даже если у вас есть доступ
на кибернетический портал
188
00:12:57,193 --> 00:13:00,029
это вовлекает тебя в участие
в различные переживания
189
00:13:00,113 --> 00:13:02,949
которые происходят одновременно
по всей планете.
190
00:13:03,533 --> 00:13:06,661
Теперь, верите ли вы
в параллельных измерениях,
191
00:13:06,744 --> 00:13:09,956
альтернативные реальности, или «духовные боги»,
192
00:13:10,039 --> 00:13:15,628
типа, это... все та же херня, понимаешь,
и люди такие: «Я видел привидение».
193
00:13:16,713 --> 00:13:18,089
И ты такой: «Хорошо».
194
00:13:19,674 --> 00:13:22,593
Знаешь, для меня призраки
это всего лишь временные аномалии, понимаешь?
195
00:13:22,677 --> 00:13:25,555
Они просто остатки прошлых событий
или будущие события
196
00:13:25,638 --> 00:13:26,973
происходит одновременно,
197
00:13:27,306 --> 00:13:31,310
это истекает кровью и как бы изгибается
в мембрану нашей нынешней реальности.
198
00:13:31,394 --> 00:13:34,272
Итак, мы получаем призрачное изображение
о происшествии, которое произошло
199
00:13:34,355 --> 00:13:36,774
в другой период времени
всего на мгновение.
200
00:13:36,858 --> 00:13:39,694
Всегда есть научное объяснение
за всю эту ерунду.
201
00:13:39,777 --> 00:13:42,280
[аудитория смеется]
202
00:13:43,406 --> 00:13:47,201
Есть...
Их буквально... миллиарды людей.
203
00:13:48,411 --> 00:13:51,664
Миллиарды людей... умерли.
204
00:13:54,333 --> 00:13:58,629
Миллиарды людей погибли,
и это... Это безумие.
205
00:13:58,713 --> 00:14:01,215
Я имею в виду с тех пор, как мы начали
называя себя людьми,
206
00:14:02,216 --> 00:14:04,052
это было после того, как мы стали людьми...
207
00:14:04,343 --> 00:14:05,762
[аудитория смеется]
208
00:14:10,183 --> 00:14:12,685
знаешь, эти хо... Эти омонимы...
209
00:14:15,229 --> 00:14:20,902
потомства, знаете ли, с некоторыми...
Неандертальцы,
210
00:14:21,861 --> 00:14:26,366
и, вы знаете, сделал кое-что
материалы пещерного культивирования, рисунки, кости,
211
00:14:27,784 --> 00:14:30,870
медвежьи родовые ритуалы, открытие огня,
212
00:14:31,662 --> 00:14:33,539
враждующие племенные культуры,
213
00:14:34,665 --> 00:14:39,337
это все, что является частью
нашего сайта Ancestry.com, и мы...
214
00:14:39,420 --> 00:14:41,422
[аудитория смеется]
215
00:14:42,548 --> 00:14:45,093
Мы всегда растем.
Знаешь, в этом-то и дело.
216
00:14:45,176 --> 00:14:49,055
Прямо сейчас есть что-то вроде:
клетки делятся как сумасшедшие
217
00:14:49,639 --> 00:14:50,765
внутри тебя.
218
00:14:51,265 --> 00:14:55,770
Знаешь, там миллиарды
тварей, ползающих по твоей коже.
219
00:14:57,021 --> 00:15:00,691
Они такие: [бормочет]
220
00:15:00,775 --> 00:15:03,820
И мы такие: «У меня зуд».
"О, нет!" Ты знаешь.
221
00:15:03,903 --> 00:15:06,489
[смеется]
222
00:15:06,572 --> 00:15:08,408
Дело в том,
и я говорю все это,
223
00:15:08,491 --> 00:15:10,493
Я знаю, что многие из вас, ребята, такие:
224
00:15:10,576 --> 00:15:14,831
«Нам не нужно об этом говорить»,
но... я должен поднять этот вопрос,
225
00:15:15,206 --> 00:15:17,750
потому что у меня есть платформа, эм...
226
00:15:18,292 --> 00:15:21,796
знаешь, нас будут показывать по канадскому телевидению,
это для канадского телевидения,
227
00:15:22,839 --> 00:15:26,342
и это будет транслироваться только в Канаде,
и дело в том, что...
228
00:15:27,093 --> 00:15:33,516
канадской публике,
да, у вас красивый президент.
229
00:15:34,142 --> 00:15:35,643
[аудитория смеется]
230
00:15:38,062 --> 00:15:41,190
И вы вступаете в фазу Обамы.
Я понимаю.
231
00:15:41,899 --> 00:15:44,819
Он классный кот.
Хочет легализовать марихуану.
232
00:15:45,403 --> 00:15:46,487
Это хорошая идея.
233
00:15:47,780 --> 00:15:51,993
Спросите Колорадо, почему у них слишком много денег
для своих школ и дорог.
234
00:15:52,285 --> 00:15:53,911
[аудитория смеется]
235
00:15:53,995 --> 00:15:55,913
[бормочет]
236
00:15:56,831 --> 00:15:57,832
[смеется]
237
00:15:58,958 --> 00:16:00,543
Как только Калифорния это легализует...
238
00:16:00,626 --> 00:16:02,044
Легализуйте это!
239
00:16:02,378 --> 00:16:04,881
[аудитория смеется]
240
00:16:05,339 --> 00:16:07,091
Как только Калифорния это легализует,
241
00:16:07,175 --> 00:16:09,677
они просто будут такими:
«У нас слишком много денег.
242
00:16:09,760 --> 00:16:12,138
Что... Что нам теперь делать?" Я не знаю.
243
00:16:14,223 --> 00:16:16,184
«Должны ли мы что-то исправить?» Нет.
244
00:16:17,560 --> 00:16:20,104
-Это слишком просто. [смеется]
-[аудитория смеется]
245
00:16:20,188 --> 00:16:21,606
Надо усложнить задачу. [смеется]
246
00:16:21,689 --> 00:16:22,982
[смеется]
247
00:16:23,065 --> 00:16:26,611
Я просто хочу поговорить с тобой немного
о телешоу, которое... Эм...
248
00:16:27,195 --> 00:16:30,656
Над чем я только что работал.
в течение довольно долгого времени.
249
00:16:30,948 --> 00:16:34,076
Это классическое шоу
что многие из вас наверняка видели,
250
00:16:34,160 --> 00:16:37,914
не знал, что я участвовал в этом,
наверное слышал, просто никогда не смотрел,
251
00:16:38,915 --> 00:16:41,876
называется Гнездо Кроу.
Вы можете сдержать аплодисменты.
252
00:16:42,710 --> 00:16:43,753
[аудитория смеется]
253
00:16:44,587 --> 00:16:46,672
Гнездо Кроу - это... это шоу
254
00:16:47,006 --> 00:16:51,260
это действительно как бы очерчивает современность
проблемы совместного проживания взрослых,
255
00:16:52,887 --> 00:16:55,431
вопросы, которыми мы занимаемся
с Интернетом,
256
00:16:55,973 --> 00:17:00,770
как это обезличивает, и все же,
делает нас уязвимыми и суперперсонализированными
257
00:17:00,853 --> 00:17:03,314
к нашей жизни, к другим,
258
00:17:03,564 --> 00:17:07,360
и в сторону конструкции
того, как мы относимся к геометрической реальности.
259
00:17:09,237 --> 00:17:12,198
Гнездо Кроу — это не шоу.
для слабонервных.
260
00:17:12,865 --> 00:17:15,868
Это даже не шоу
для людей, у которых нет сердца.
261
00:17:16,619 --> 00:17:18,663
Это не шоу
для людей, у которых нет сердца
262
00:17:18,746 --> 00:17:21,374
потому что они не в сознании
стать свидетелем шоу.
263
00:17:21,749 --> 00:17:22,917
Они не живы...
264
00:17:25,211 --> 00:17:27,046
и поэтому они не могут увидеть шоу.
265
00:17:27,129 --> 00:17:28,381
[аудитория смеется]
266
00:17:29,423 --> 00:17:32,885
Гнездо Кроу — это… Это место
где вы чувствуете себя комфортно.
267
00:17:33,135 --> 00:17:34,178
Это гнездо.
268
00:17:34,971 --> 00:17:36,973
Но помните, что это за гнездо.
269
00:17:37,723 --> 00:17:41,018
Это гнездо, принадлежащее воронам.
270
00:17:42,436 --> 00:17:47,400
И, как всем известно,
вороны... это не так приятно.
271
00:17:47,692 --> 00:17:49,402
[аудитория смеется]
272
00:17:49,485 --> 00:17:52,989
[играет музыкальная тема]
273
00:17:59,620 --> 00:18:05,835
♪ Жизнь прекрасна в Гнезде Кроу ♪
274
00:18:06,335 --> 00:18:12,633
♪ Пришло ваше время расти
В Гнезде Кроу ♪
275
00:18:13,217 --> 00:18:19,682
♪ Где всех кормят от клюва до клюва
И в конце концов снова уходит ♪
276
00:18:19,765 --> 00:18:22,643
♪ Гнездо Кроу ♪
277
00:18:23,978 --> 00:18:27,648
[карканье]
278
00:18:29,317 --> 00:18:32,987
[диктор] «Гнездо Кроу» было импровизировано
перед живой аудиторией в студии.
279
00:18:33,529 --> 00:18:36,157
Я сказал тебе,
Фреда больше нет рядом.
280
00:18:36,240 --> 00:18:37,074
Что?
281
00:18:37,199 --> 00:18:39,535
Разве ты не слышал? Карьер закрылся.
282
00:18:39,744 --> 00:18:42,663
Почему? Зачем им закрыли карьер?
283
00:18:42,747 --> 00:18:44,332
-Это было лучшее место
-Скажи ему.
284
00:18:44,415 --> 00:18:46,375
- ездить каждое лето. Мы бы...
-Скажи ему.
285
00:18:46,459 --> 00:18:48,252
поиграем в прятки, и мы...
286
00:18:48,919 --> 00:18:51,380
Это сбивает с толку и это сложно.
287
00:18:51,464 --> 00:18:53,424
Кое-что об ирригации и воде.
288
00:18:53,507 --> 00:18:56,886
Это скучно. И, честно говоря,
похоже, что это не соответствует коду.
289
00:18:58,054 --> 00:19:01,265
[Чак] Я собирался в карьер
с 12 лет.
290
00:19:01,349 --> 00:19:03,809
Мой отец отвез меня в карьер
первый раз.
291
00:19:03,893 --> 00:19:07,647
Ну, он не знал, что я был с ним.
Я последовал за ним туда.
292
00:19:09,857 --> 00:19:13,027
Именно тогда я понял,
«Папа изменяет маме».
293
00:19:13,110 --> 00:19:14,570
[смеется]
294
00:19:14,654 --> 00:19:16,238
[аудитория смеется]
295
00:19:17,239 --> 00:19:18,658
Вы должны смеяться.
296
00:19:18,741 --> 00:19:19,575
[смеется]
297
00:19:19,659 --> 00:19:22,453
У тебя есть...
Жизнь бросает вам много всего.
298
00:19:22,536 --> 00:19:24,538
Вы должны смеяться над этими вещами
299
00:19:25,122 --> 00:19:26,123
[аудитория смеется]
300
00:19:26,207 --> 00:19:29,251
Знаете что, ребята?
Давайте сделаем этот день особенным.
301
00:19:29,335 --> 00:19:32,046
[смеется]
Как это возможно? Карьер закрыт.
302
00:19:32,129 --> 00:19:35,091
- [аудитория смеется]
-[Реджи смеется]
303
00:19:35,174 --> 00:19:37,426
-Эй, это новое.
-Привет. [смеется]
304
00:19:38,427 --> 00:19:39,595
[аудитория смеется]
305
00:19:40,221 --> 00:19:41,430
Знаешь что? К черту это.
306
00:19:41,514 --> 00:19:45,393
Просто потому, что карьер сейчас закрыт
это не значит, что нам не нужно веселиться.
307
00:19:45,476 --> 00:19:47,937
[смеется] Подожди, что ты имеешь в виду под словом "весело"?
308
00:19:48,020 --> 00:19:51,190
Ага. Например, когда ты говоришь «весело»,
что ты имеешь в виду?
309
00:19:51,816 --> 00:19:52,650
Верно.
310
00:19:54,819 --> 00:19:56,195
Я имею в виду, я думал,
311
00:19:56,362 --> 00:19:59,615
если мы собираемся хорошо провести время,
мы могли бы также немного развлечься.
312
00:19:59,699 --> 00:20:02,868
-[аудитория смеется]
-Нет, я... Нет, это то, о чем я спрашиваю.
313
00:20:03,369 --> 00:20:04,620
Что это вообще значит?
314
00:20:05,996 --> 00:20:07,373
Если бы вы могли рассказать о веселье
315
00:20:07,456 --> 00:20:10,209
потому что это огромный термин
что у людей разные определения...
316
00:20:10,710 --> 00:20:11,544
Что?
317
00:20:12,294 --> 00:20:13,963
Извините, у меня дефект речи.
318
00:20:14,046 --> 00:20:16,048
Давайте возьмем это еще раз.
Давайте возьмем это еще раз
319
00:20:16,132 --> 00:20:16,966
Сброс.
320
00:20:17,883 --> 00:20:20,052
[вздыхает] Не могли бы вы поподробнее рассказать, что...
321
00:20:20,761 --> 00:20:22,638
-Вы хотите...
-Мне нужен еще один.
322
00:20:22,722 --> 00:20:24,140
-Хорошо.
-[аудитория смеется]
323
00:20:24,223 --> 00:20:25,224
Я получаю три.
324
00:20:25,725 --> 00:20:27,101
[резко вдыхает] Перезагрузка!
325
00:20:28,185 --> 00:20:30,813
Мы можем весело провести время,
но что это за развлечение?
326
00:20:30,896 --> 00:20:32,940
Есть разные развлечения,
помнишь?
327
00:20:33,023 --> 00:20:34,942
Ну, подожди. Что вы подразумеваете под словом «весело»?
328
00:20:35,025 --> 00:20:37,611
-Что ты...
- У каждого свое определение.
329
00:20:37,695 --> 00:20:40,489
- Вот что я говорю.
-Да, вот что я говорю.
330
00:20:40,573 --> 00:20:41,407
[аудитория смеется]
331
00:20:41,991 --> 00:20:45,870
Я считаю, что развлечение должно быть...
исследуя вселенную.
332
00:20:45,953 --> 00:20:48,622
Помни, когда ты и Пэтти
и я вышел в то место,
333
00:20:48,706 --> 00:20:49,790
та йогуртовая ферма?
334
00:20:49,874 --> 00:20:52,418
[Реджи и женщина смеются]
335
00:20:55,504 --> 00:20:58,257
Когда вы, ребята, ходили на йогуртовую ферму?!
336
00:20:58,340 --> 00:20:59,759
Ты пошел с Пэтти?!
337
00:21:00,509 --> 00:21:04,430
Зачем тебе идти на йогуртовую ферму?
с П. Мне нравится ферма по производству йогуртов.
338
00:21:04,513 --> 00:21:07,308
я ходил туда
с тех пор, как мне было 13 лет.
339
00:21:08,100 --> 00:21:09,602
Мне жаль. Это...
340
00:21:11,270 --> 00:21:12,104
Скажи ему.
341
00:21:14,607 --> 00:21:15,941
Йогурт... [вздыхает]
342
00:21:16,442 --> 00:21:17,443
Я не могу.
343
00:21:17,526 --> 00:21:20,279
Хорошо, позвольте мне попробовать. [вздыхает]
[хлопает в ладоши]
344
00:21:21,489 --> 00:21:22,323
[вздыхает]
345
00:21:23,115 --> 00:21:24,784
Мы знаем, что вы любите йогурт.
346
00:21:25,367 --> 00:21:26,786
[аудитория смеется]
347
00:21:26,869 --> 00:21:30,206
Но мы также знаем, как ты взволнован
348
00:21:30,289 --> 00:21:32,750
-Что касается йогурта. [смеется]
-К йогурту. [смеется]
349
00:21:33,334 --> 00:21:34,418
Да. Это здорово.
350
00:21:35,252 --> 00:21:36,879
-Верно.
-Я люблю это.
351
00:21:36,962 --> 00:21:39,882
-Мы знаем.
-Я люблю это. Обожаю йогурт!
352
00:21:39,965 --> 00:21:42,009
В какой момент любить это
возненавидеть это?!
353
00:21:42,092 --> 00:21:43,761
Я больше не знаю!
354
00:21:43,844 --> 00:21:47,723
[играет музыкальная тема]
355
00:21:49,141 --> 00:21:51,894
Знаешь,
мы в Netflix считаем, что...
356
00:21:51,977 --> 00:21:53,646
[аудитория смеется]
357
00:21:54,563 --> 00:21:56,065
знаешь, по сути, девиз такой...
358
00:21:56,148 --> 00:21:58,609
И это неофициально,
это просто мой девиз.
359
00:21:58,692 --> 00:22:01,529
Хм, но это как... Типа, к черту телевизор.
360
00:22:01,612 --> 00:22:06,200
Типа, это типа... Это типа...
[смеется] Немного своего рода девиз.
361
00:22:06,283 --> 00:22:07,117
[смеется]
362
00:22:07,201 --> 00:22:09,286
Но дело в том,
мы движемся в будущее
363
00:22:09,370 --> 00:22:11,038
и так это экспериментальное шоу.
364
00:22:11,121 --> 00:22:13,457
Ох, возможно, ты даже этого не видишь
на Нетфликсе.
365
00:22:13,874 --> 00:22:15,167
Но...
366
00:22:16,168 --> 00:22:20,256
это инкубаторская программа RandD
созданный, чтобы раздвинуть границы
367
00:22:20,339 --> 00:22:23,467
из того, что возможно
чтобы зритель выдержал.
368
00:22:24,009 --> 00:22:26,136
[аудитория смеется]
369
00:22:26,887 --> 00:22:28,264
Хорошо? Теперь...
370
00:22:30,432 --> 00:22:34,353
Я понимаю. И мы не собираемся туда возвращаться,
так что не беспокойтесь об этом.
371
00:22:34,436 --> 00:22:37,147
[смеется]
372
00:22:39,942 --> 00:22:43,404
Это один из моих любимых. Это немного
Я так делал, когда мне было 7 лет.
373
00:22:43,487 --> 00:22:45,531
Моя мама ненавидела это,
но я все равно это делал,
374
00:22:45,614 --> 00:22:48,701
потому что, знаешь, когда тебе 7 лет,
ты просто такой: «Пошел ты».
375
00:22:48,784 --> 00:22:49,910
[аудитория смеется]
376
00:22:49,994 --> 00:22:53,831
Это типа: «Ты меня создал. Смирись с этим».
Знаете, такое отношение.
377
00:22:54,540 --> 00:22:57,626
Ну, в любом случае, это немного.
Надеюсь, вам, ребята, понравится.
378
00:22:57,710 --> 00:22:58,544
Вот так.
379
00:23:11,140 --> 00:23:14,810
[бросание]
380
00:23:14,893 --> 00:23:18,606
[аудитория смеется]
381
00:23:41,503 --> 00:23:45,925
[бросание]
382
00:23:46,175 --> 00:23:51,347
[битбоксинг]
383
00:23:51,430 --> 00:23:54,433
-[битбокс продолжается]
-[музыка играет через динамик]
384
00:24:06,487 --> 00:24:07,655
[аудитория смеется]
385
00:24:24,088 --> 00:24:25,965
[аудитория свистит и аплодирует]
386
00:24:31,970 --> 00:24:38,227
[бросание]
387
00:24:41,563 --> 00:24:42,690
[аудитория смеется]
388
00:24:47,695 --> 00:24:49,113
[смеется]
389
00:25:19,268 --> 00:25:20,769
[аплодисменты аудитории]
390
00:25:35,993 --> 00:25:39,371
[аплодисменты]
391
00:25:41,331 --> 00:25:42,166
Спасибо.
392
00:25:48,338 --> 00:25:50,007
[аплодисменты аудитории]
393
00:25:53,177 --> 00:25:54,678
[аудитория смеется]
394
00:25:58,724 --> 00:26:01,101
[аудитория смеется]
395
00:26:04,188 --> 00:26:05,022
Хм...
396
00:26:06,356 --> 00:26:08,066
Кто из вас любит крупу?
397
00:26:08,525 --> 00:26:10,569
-[аплодисменты аудитории]
-Мм-хм. Мм-хм.
398
00:26:10,652 --> 00:26:11,570
Ага. Мм-хм.
399
00:26:13,447 --> 00:26:16,200
Тебе нравится, когда твоя крупа толстая,
тебе нравится, когда крупа тонкая?
400
00:26:16,533 --> 00:26:17,367
Тонкий или толстый?
401
00:26:17,493 --> 00:26:19,745
-[женщина 1] Толстая.
-Тебе нравится густое. Все в порядке.
402
00:26:19,828 --> 00:26:21,830
[аудитория смеется]
403
00:26:22,247 --> 00:26:24,041
Вам нравится острая крупа?
404
00:26:25,167 --> 00:26:27,503
-Ага. Да, я понимаю.
-[женщина 2] Не так мило.
405
00:26:27,586 --> 00:26:28,420
Я...
406
00:26:29,755 --> 00:26:31,090
О, это меня так бесит.
407
00:26:31,173 --> 00:26:32,549
[аудитория смеется]
408
00:26:32,633 --> 00:26:36,220
«Эй, вы хотите кленового сиропа.
на твоей крупе?" Черт возьми!
409
00:26:36,303 --> 00:26:38,889
[аудитория смеется]
410
00:26:40,849 --> 00:26:46,563
Это как... Как будто кто-то говорит:
[посмеивается] «Эй, ты хочешь немного сахара…
411
00:26:46,647 --> 00:26:50,359
Э, ты хочешь немного сахара...
О той штуке, которая не сочетается с сахаром?»
412
00:26:50,442 --> 00:26:54,446
[все смеются]
413
00:26:54,530 --> 00:26:55,489
Ох...
414
00:26:59,201 --> 00:27:01,119
Да, Юг, однако, сумасшедший, чувак.
415
00:27:01,203 --> 00:27:02,830
Я был на юге.
416
00:27:05,040 --> 00:27:06,583
Я был там, и я такой...
417
00:27:06,667 --> 00:27:09,670
Чувак, люди, типа,
там много истории.
418
00:27:10,379 --> 00:27:13,173
Там много истории.
419
00:27:14,091 --> 00:27:15,175
Много.
420
00:27:15,884 --> 00:27:17,177
Много урожая.
421
00:27:17,553 --> 00:27:18,887
[аудитория смеется]
422
00:27:19,638 --> 00:27:22,224
Много урожая, много промышленности.
423
00:27:23,475 --> 00:27:26,228
Столько дерьма творится на Юге.
424
00:27:28,981 --> 00:27:30,566
Это безумие. Это как...
425
00:27:30,732 --> 00:27:33,318
Иногда встречаются люди,
они будут такими:
426
00:27:34,903 --> 00:27:36,029
«Что с тобой не так?»
427
00:27:36,113 --> 00:27:38,240
[аудитория смеется]
428
00:27:40,450 --> 00:27:41,743
Я такой: «Я не знаю.
429
00:27:43,036 --> 00:27:44,329
Что с тобой не так?"
430
00:27:44,413 --> 00:27:45,831
[аудитория смеется]
431
00:27:46,456 --> 00:27:48,041
И они такие: «Хорошо.
432
00:27:48,792 --> 00:27:50,794
Эй, ты хочешь прийти на ужин
и черт?"
433
00:27:50,878 --> 00:27:52,004
[аудитория смеется]
434
00:27:52,087 --> 00:27:53,422
Я такой: «Черт, да.
435
00:27:54,715 --> 00:27:56,425
Что еще у тебя есть?»
436
00:27:56,508 --> 00:27:58,594
[смеется]
437
00:27:59,177 --> 00:28:01,305
Вы помните то время, что это было?
438
00:28:01,430 --> 00:28:04,266
В прошлом году или типа того,
мы работали в Колумбийском университете?
439
00:28:04,349 --> 00:28:07,352
Мы работали над исследованием рака.
Мы говорили о делении клеток, митозе.
440
00:28:07,436 --> 00:28:10,898
И ты такой:
«Как мы можем получить эти микротрубочки
441
00:28:10,981 --> 00:28:13,984
расти в середине клетки
и вдруг заставить его разделить?
442
00:28:14,067 --> 00:28:15,944
Ты понимаешь, о чем я говорю?" И твой...
443
00:28:16,028 --> 00:28:18,989
И пришла твоя мама, она такая:
«О чем вы, ребята, говорите?»
444
00:28:19,072 --> 00:28:21,074
[все смеются]
445
00:28:21,158 --> 00:28:22,868
Мы такие: «Она не понимает».
446
00:28:22,951 --> 00:28:26,455
[аудитория смеется]
447
00:28:26,538 --> 00:28:28,832
Она сумасшедшая. Она сумасшедшая.
448
00:28:32,169 --> 00:28:33,670
У скольких из вас есть оружие?
449
00:28:35,172 --> 00:28:38,717
О, я это видел. Вы это видите?
Ты видишь этого ублюдка?
450
00:28:39,885 --> 00:28:44,306
Он тоже был таким быстрым. Это было так быстро.
Понял, что он такой: «Ах…»
451
00:28:44,389 --> 00:28:50,729
[аудитория смеется]
452
00:28:53,482 --> 00:28:54,358
Ты на камере.
453
00:28:54,942 --> 00:28:57,444
[аудитория смеется]
454
00:28:58,403 --> 00:29:02,282
Оружие - это как... Это безумие, знаешь что.
Я говорю, потому что оружие как оружие.
455
00:29:02,366 --> 00:29:06,286
Нравится... Нравится, чем больше ты их используешь,
тем больше они привыкают.
456
00:29:06,453 --> 00:29:09,164
Знаешь, что я говорю?
Мол, вот такое оружие.
457
00:29:09,373 --> 00:29:12,751
Мол, чем больше ты смотришь на пистолет
и ты видишь пистолет там, где пистолет,
458
00:29:12,834 --> 00:29:16,046
скорее всего это пистолет
что ты смотришь.
459
00:29:17,422 --> 00:29:19,591
И это самое опасное
о пистолете.
460
00:29:19,675 --> 00:29:21,218
[аудитория смеется]
461
00:29:22,427 --> 00:29:25,806
Итак, когда вы думаете о приобретении оружия,
осознать это:
462
00:29:26,390 --> 00:29:28,934
когда ты покупаешь его и куда-то кладешь,
463
00:29:30,394 --> 00:29:32,604
оно, вероятно, будет там
когда ты посмотришь на это снова.
464
00:29:32,688 --> 00:29:34,982
[аудитория смеется]
465
00:29:35,065 --> 00:29:38,944
Так что, блин, подумай об этом дерьме.
Потому что не так много вещей.
466
00:29:39,027 --> 00:29:42,990
Вы могли бы карандашом,
и ты можешь положить его на стол,
467
00:29:43,824 --> 00:29:46,076
и ты мог бы отвести взгляд,
и оно исчезает, когда ты оглядываешься назад.
468
00:29:46,159 --> 00:29:48,036
[аудитория смеется]
469
00:29:49,496 --> 00:29:50,455
Но пистолет?
470
00:29:51,790 --> 00:29:52,624
Всегда здесь.
471
00:29:52,708 --> 00:29:53,834
[аудитория смеется]
472
00:29:57,587 --> 00:30:00,048
[диктор]
А теперь вернемся к Гнезду Кроу.
473
00:30:05,470 --> 00:30:07,014
Ну, я не могу иметь детей.
474
00:30:07,347 --> 00:30:12,978
[аудитория смеется]
475
00:30:23,071 --> 00:30:24,740
[вздыхает] Когда ты узнал?
476
00:30:25,365 --> 00:30:26,533
Сегодня. [смеется]
477
00:30:27,784 --> 00:30:29,703
-Сегодня.
-Я бесплодна. [смеется]
478
00:30:30,245 --> 00:30:31,621
Что?
479
00:30:31,705 --> 00:30:33,040
[аудитория смеется]
480
00:30:33,123 --> 00:30:35,042
Ага. Ага.
481
00:30:37,794 --> 00:30:40,881
В любом случае, вернемся к вытиранию пыли. [смеется]
Здесь всегда так много дел.
482
00:30:40,964 --> 00:30:41,882
Знаешь что?
483
00:30:43,008 --> 00:30:44,092
Дай мне пыль!
484
00:30:44,176 --> 00:30:45,552
[аудитория смеется]
485
00:30:46,011 --> 00:30:47,095
Хорошо. Конечно.
486
00:30:48,138 --> 00:30:52,392
[вздыхает] Знаешь... иметь фертильность - это...
487
00:30:52,601 --> 00:30:54,394
Я имею в виду, это не... я имею в виду...
488
00:30:54,478 --> 00:30:56,605
-Это не для всех.
-Ага. Верно. Точно.
489
00:30:57,481 --> 00:30:59,316
Я имею в виду, это клише, но это правда.
490
00:31:00,275 --> 00:31:01,818
Клише верны.
491
00:31:03,820 --> 00:31:07,407
[аудитория смеется]
492
00:31:08,575 --> 00:31:09,409
Ха.
493
00:31:10,744 --> 00:31:14,831
Ну, в любом случае, у нас больше свободного времени.
Вы сможете получить... Машину.
494
00:31:14,915 --> 00:31:18,543
Да, смотри. Я имею в виду, вы, ребята, можете попробовать
подбадривай меня сколько хочешь, но...
495
00:31:18,627 --> 00:31:19,461
[вздыхает]
496
00:31:19,586 --> 00:31:22,756
это не отвлечет меня
от того, что у меня все еще рак.
497
00:31:22,839 --> 00:31:23,840
[аудитория смеется]
498
00:31:25,801 --> 00:31:27,844
[неразборчиво]
499
00:31:29,221 --> 00:31:30,055
Чак.
500
00:31:33,517 --> 00:31:35,227
-Не возражаешь, если я сяду здесь?
-Нисколько.
501
00:31:38,397 --> 00:31:41,817
Помните то озеро, которое мы использовали
сходить на ферму Крибсона?
502
00:31:42,734 --> 00:31:44,277
-Где папа утонул?
-Ага.
503
00:31:44,361 --> 00:31:45,278
[аудитория смеется]
504
00:31:50,200 --> 00:31:53,161
-Да, не та часть, а раньше. Э-э...
-[аудитория смеется]
505
00:31:53,995 --> 00:31:56,498
Это было весело, правда?
Я имею в виду, у нас было каноэ, причал.
506
00:31:56,581 --> 00:31:57,416
-Ага.
-Помнить?
507
00:31:57,499 --> 00:31:59,793
-И у тебя был твой любимый прыгающий камень.
-Ага.
508
00:31:59,876 --> 00:32:02,337
[смеется] И нам потребовались бы часы
пытаюсь найти его снова.
509
00:32:02,546 --> 00:32:05,382
[аудитория смеется]
510
00:32:08,009 --> 00:32:09,302
Вот где я нашел этого парня.
511
00:32:09,386 --> 00:32:12,389
[все смеются]
512
00:32:12,889 --> 00:32:15,517
Наверное, в том возрасте я не знал
Я мог бы бросить камень с такой силой.
513
00:32:15,600 --> 00:32:17,727
[аудитория смеется]
514
00:32:18,562 --> 00:32:20,939
-Да, ну...
-Помню, я проплакала около недели,
515
00:32:21,022 --> 00:32:23,358
и... потом ты появился и такой:
516
00:32:23,442 --> 00:32:28,697
«Эй, посмотри, кто... все еще мертв,
но вроде живой».
517
00:32:28,780 --> 00:32:29,614
Типа живой.
518
00:32:31,283 --> 00:32:35,662
Ну, дело в том,
если ты думаешь о времени, например...
519
00:32:35,871 --> 00:32:37,789
Как будто это уже произошло,
520
00:32:37,873 --> 00:32:38,707
-типа...
-Да.
521
00:32:40,500 --> 00:32:44,504
Мол, это заставляет тебя чувствовать
типа... все возможно?
522
00:32:45,922 --> 00:32:46,756
Я имею в виду...
523
00:32:47,883 --> 00:32:50,260
до того, как мне сказали, что у меня рак,
да.
524
00:32:50,427 --> 00:32:51,720
[аудитория смеется]
525
00:32:51,803 --> 00:32:57,100
Но потом они сказали, что все стало так плохо
просто... нет шансов выжить,
526
00:32:57,517 --> 00:32:59,186
- Лекарства нет,
-Хм.
527
00:32:59,728 --> 00:33:01,188
ты умрешь.
528
00:33:01,271 --> 00:33:06,067
И это заняло у меня... месяц или два
даже набраться смелости
529
00:33:06,401 --> 00:33:09,279
пойти забрать
то, что я думал, было вторым мнением.
530
00:33:09,362 --> 00:33:12,449
Оказывается
этот первый человек не был врачом.
531
00:33:13,033 --> 00:33:14,034
[аудитория смеется]
532
00:33:14,117 --> 00:33:17,662
Но второе мнение,
что в конечном итоге было первым мнением,
533
00:33:18,580 --> 00:33:20,373
он сказал то же самое.
534
00:33:20,457 --> 00:33:21,791
[аудитория смеется]
535
00:33:22,751 --> 00:33:24,669
Что ж, теперь у тебя есть шанс.
536
00:33:25,587 --> 00:33:27,506
-Просто забудь об этом.
-Ага?
537
00:33:27,631 --> 00:33:30,175
Ага. Я имею в виду, типа,
кого волнует, если у тебя рак?
538
00:33:31,176 --> 00:33:34,054
Это хорошо, что ты не можешь иметь детей
когда ты думаешь об этом.
539
00:33:34,638 --> 00:33:35,514
[аудитория смеется]
540
00:33:36,014 --> 00:33:37,974
Извините. Я над головой. Я читал свою книгу.
541
00:33:38,183 --> 00:33:39,768
Извини. Оно появилось на прошлой неделе. [смеется]
542
00:33:39,851 --> 00:33:41,853
Ох. Это твоя книга?
543
00:33:41,937 --> 00:33:44,481
Да, я не хотел тебя беспокоить.
Нужно было протереть пыль.
544
00:33:44,564 --> 00:33:46,691
Я понял
Мне следует просто держать это при себе.
545
00:33:46,775 --> 00:33:50,570
-Я не хочу хвастаться. Извини. Я ненавижу это.
-Это ерунда. мне нужны такие...
546
00:33:50,737 --> 00:33:51,821
пикапы.
547
00:33:53,281 --> 00:33:57,452
На самом деле, есть посвящение
и я хотел прочитать это вам.
548
00:33:57,994 --> 00:33:58,995
Действительно?
549
00:33:59,496 --> 00:34:00,330
Ага.
550
00:34:01,957 --> 00:34:07,879
Я сказал: «Посвящается моему другу... во-первых,
брат второй,
551
00:34:09,339 --> 00:34:10,298
партнёр третий...
552
00:34:12,008 --> 00:34:13,176
адвокат четвертый..."
553
00:34:13,760 --> 00:34:17,597
-[смеется] Это было очень давно.
-Это было безумие, но да.
554
00:34:19,641 --> 00:34:23,353
«Рак или нет рака… эй».
555
00:34:25,397 --> 00:34:30,527
[аудитория смеется]
556
00:34:32,779 --> 00:34:33,613
Вы положили...
557
00:34:36,366 --> 00:34:38,243
Да, вот она, раковая часть.
558
00:34:39,536 --> 00:34:42,831
Скажем так, я разговаривал с врачом
прежде чем ты это сделал. [смеется]
559
00:34:42,914 --> 00:34:43,915
[аудитория смеется]
560
00:34:43,999 --> 00:34:45,834
Вы знали, что у меня рак раньше?
561
00:34:46,960 --> 00:34:48,044
Все знали.
562
00:34:49,337 --> 00:34:51,339
Почему я узнал последним
что у меня был рак?
563
00:34:51,423 --> 00:34:54,593
Подожди, подожди, подожди. Подожди, подожди минутку.
Ждать. Подождите минутку, ребята.
564
00:34:54,676 --> 00:34:57,053
[женщина и Реджи смеются]
565
00:34:58,763 --> 00:35:00,181
-Объясни. Объяснять.
-Хорошо.
566
00:35:00,807 --> 00:35:02,309
-Мы--
-[Чак] Ты тот самый
567
00:35:02,392 --> 00:35:04,519
кто назначил мне эту встречу
с тем первым парнем
568
00:35:04,603 --> 00:35:07,814
который, как оказалось, даже не был врачом.
569
00:35:08,815 --> 00:35:12,319
-Как я вообще узнаю, что у меня рак?
-Просто доверься нам. Вы делаете.
570
00:35:12,402 --> 00:35:14,571
-Ага. Вроде сто процентов.
-Ага.
571
00:35:14,654 --> 00:35:15,614
[аудитория смеется]
572
00:35:16,156 --> 00:35:17,657
Кровь не может проверить себя.
573
00:35:17,741 --> 00:35:18,575
[оба смеются]
574
00:35:18,658 --> 00:35:20,493
-Это... Вот что я имею в виду.
-Да.
575
00:35:20,619 --> 00:35:21,536
Да, верно. Ага.
576
00:35:21,620 --> 00:35:24,873
Это только сейчас пришло ко мне.
Я даже никогда не сдавал кровь на анализ.
577
00:35:24,956 --> 00:35:29,336
Я только что подошел к человеку, который сказал:
«У вас несомненно рак».
578
00:35:29,919 --> 00:35:32,547
я даже не знаю
если у меня действительно рак!
579
00:35:32,631 --> 00:35:35,383
-Вы делаете. Посмотрите на книгу.
-Потому что это в книге?!
580
00:35:37,177 --> 00:35:39,721
Не. Я это написал.
581
00:35:40,055 --> 00:35:41,890
[аудитория смеется]
582
00:35:42,724 --> 00:35:47,312
[ворчит] Какое это вообще имеет значение,
У меня все еще есть СПИД.
583
00:35:47,395 --> 00:35:48,605
Ух ты.
584
00:35:48,688 --> 00:35:49,564
[аудитория смеется]
585
00:35:49,648 --> 00:35:50,565
[вздыхает]
586
00:35:51,232 --> 00:35:54,694
[играет музыкальная тема]
587
00:35:54,778 --> 00:35:56,446
Эй, ты смотришь Гнездо Кроу?
588
00:35:57,113 --> 00:35:59,866
Типа: «Да, я это проверил».
«Что ты думаешь?»
589
00:36:00,075 --> 00:36:04,871
«Ах, чувак, чувак,
как она использует эту метлу из перьев,
590
00:36:05,580 --> 00:36:07,040
и она разкладывает им книги,
591
00:36:07,749 --> 00:36:11,169
чувак... Я чувствую себя лучше в своей жизни».
592
00:36:11,419 --> 00:36:12,462
[аудитория смеется]
593
00:36:13,713 --> 00:36:15,882
Хорошо, этого достаточно
о Гнезде Кроу.
594
00:36:16,424 --> 00:36:17,258
Я вырос...
595
00:36:18,927 --> 00:36:23,848
дошёл до определённого возраста и... решил,
«Мне нужно двигаться дальше по жизни».
596
00:36:24,683 --> 00:36:26,893
Что я буду делать, когда мне исполнится 18?
597
00:36:26,976 --> 00:36:29,479
И я подумал:
Я могу переехать только на два места.
598
00:36:30,230 --> 00:36:31,398
Я могу переехать в Нью-Йорк.
599
00:36:32,273 --> 00:36:33,692
Все об этом думают.
600
00:36:34,442 --> 00:36:35,568
Вряд ли кто-то это делает.
601
00:36:36,444 --> 00:36:39,197
Когда они это делают, они такие:
«Какого черта я сюда переехал?»
602
00:36:39,823 --> 00:36:43,576
А потом, через год, они такие: «Я
думаю, я смогу это сделать». И тогда они остаются.
603
00:36:45,036 --> 00:36:48,456
Но у меня не было денег, чтобы переехать
в Нью-Йорк. Мне пришлось переехать в другое место.
604
00:36:48,540 --> 00:36:50,125
Мне пришлось переехать в Сиэтл.
605
00:36:50,417 --> 00:36:51,251
[аплодисменты аудитории]
606
00:36:51,334 --> 00:36:55,422
Это был 1989 год,
и я был в восторге от Сиэтла.
607
00:36:55,505 --> 00:36:57,424
[играет рок-музыка]
608
00:36:59,175 --> 00:37:01,845
[Реджи невнятно поет]
609
00:37:17,152 --> 00:37:19,571
♪ Черт возьми, я говорю ♪
610
00:37:21,448 --> 00:37:23,992
♪ Встряхиваем фасад ♪
611
00:37:25,201 --> 00:37:26,035
♪ О ♪
612
00:37:26,536 --> 00:37:28,121
♪ Сохраните свой фасад ♪
613
00:37:29,122 --> 00:37:31,291
♪ Она заставит тебя сказать, что случилось? ♪
614
00:37:38,506 --> 00:37:39,799
[бросание]
615
00:37:41,009 --> 00:37:43,344
[кричит]
616
00:37:48,224 --> 00:37:53,104
[аудитория аплодирует и свистит]
617
00:37:55,565 --> 00:37:57,984
Времена тяжелые, компьютеры повсюду.
618
00:37:58,276 --> 00:38:02,280
[аудитория смеется]
619
00:38:03,114 --> 00:38:04,199
Есть Wi-Fi,
620
00:38:05,575 --> 00:38:06,826
все делают приложения.
621
00:38:08,119 --> 00:38:10,830
Не знаю, полезны ли они.
Как вы думаете, приложения полезны?
622
00:38:11,414 --> 00:38:12,665
[аудитория смеется]
623
00:38:12,749 --> 00:38:13,708
Некоторые, да.
624
00:38:14,125 --> 00:38:15,043
[аудитория смеется]
625
00:38:15,627 --> 00:38:16,961
Да, это честный ответ
626
00:38:17,045 --> 00:38:20,673
потому что часто ты покупаешь приложение,
ты такой: «Это будет полезно».
627
00:38:20,757 --> 00:38:23,009
[аудитория смеется]
628
00:38:23,092 --> 00:38:26,054
Я поместил его в четыре меню. [смеется]
629
00:38:26,137 --> 00:38:27,680
[аудитория смеется]
630
00:38:28,139 --> 00:38:31,684
У меня есть категории,
просто поместите их в папки.
631
00:38:34,229 --> 00:38:37,023
Но, если серьезно,
и я знаю многих из вас, ребята,
632
00:38:37,106 --> 00:38:41,569
знаешь, это становится серьезным,
но, типа... не поддавайся этому.
633
00:38:42,904 --> 00:38:44,447
Покупка в приложении?
634
00:38:45,698 --> 00:38:47,158
Нахрена это дерьмо?
635
00:38:47,242 --> 00:38:48,493
[аудитория смеется]
636
00:38:48,576 --> 00:38:51,204
«Ты в доме,
хочешь заплатить за ложку?»
637
00:38:51,287 --> 00:38:54,666
-Знаешь, что я говорю? Типа...
- [аудитория смеется]
638
00:38:54,749 --> 00:38:57,210
Например, могу ли я воспользоваться собственной ванной комнатой?
639
00:38:57,293 --> 00:38:59,629
[смеется]
640
00:38:59,712 --> 00:39:01,339
В любом случае, я родом из Монтаны.
641
00:39:02,006 --> 00:39:04,342
Многие люди не знают
что такое Монтана.
642
00:39:05,093 --> 00:39:09,138
Я скажу тебе
какая, черт возьми, Монтана.
643
00:39:09,222 --> 00:39:10,723
[смеется]
644
00:39:10,807 --> 00:39:13,309
В Монтане полно ублюдков...
645
00:39:15,687 --> 00:39:18,898
что просто хочу хорошо провести время.
646
00:39:19,148 --> 00:39:20,775
[аудитория смеется]
647
00:39:21,818 --> 00:39:23,611
Население под миллион.
648
00:39:25,572 --> 00:39:27,115
Масса суши размером с Германию.
649
00:39:28,283 --> 00:39:29,200
Пресная вода.
650
00:39:30,451 --> 00:39:31,661
«Лиз-нейкс».
651
00:39:34,163 --> 00:39:35,373
Горы.
652
00:39:35,456 --> 00:39:37,667
[смеется]
653
00:39:38,251 --> 00:39:39,627
Хорошие времена.
654
00:39:41,963 --> 00:39:43,965
Это песня
чтобы немного изменить настроение.
655
00:39:44,048 --> 00:39:47,886
Я знаю, что некоторые из вас большие поклонники поп-музыки.
и некоторые из вас большие поклонники андеграунда.
656
00:39:47,969 --> 00:39:50,471
Итак, я попробую сделать
андеграундный поп-сэндвич.
657
00:39:50,555 --> 00:39:54,183
Это будет максимальная попса,
максимум под землей.
658
00:39:54,392 --> 00:39:56,060
Хм, тогда посмотрим, что произойдет.
659
00:40:00,273 --> 00:40:01,107
Хорошо.
660
00:40:01,941 --> 00:40:03,776
Мы собираемся... Хорошо. О, здесь.
661
00:40:04,485 --> 00:40:05,778
Нет. Хорошо. Здесь.
662
00:40:05,945 --> 00:40:07,363
-[барабанный стук]
-Нет. Это не так.
663
00:40:07,447 --> 00:40:10,033
-[барабаны стучат по динамику]
-Нет, это не то. Нет.
664
00:40:10,116 --> 00:40:11,826
-[мягкое постукивание]
-О да, вот и все.
665
00:40:12,368 --> 00:40:15,705
Это типа самая мягкая бочка
Я когда-либо слышал.
666
00:40:16,080 --> 00:40:16,915
Типа, слушай.
667
00:40:16,998 --> 00:40:19,334
-[тихое постукивание по динамику]
-Это... Оно такое мягкое.
668
00:40:19,417 --> 00:40:22,670
Это типа просто бьет тебя кулаком,
но это как... Это мягкий удар.
669
00:40:22,754 --> 00:40:24,130
[аудитория смеется]
670
00:40:24,213 --> 00:40:25,632
-Это типа возьми это.
-[постукивание]
671
00:40:25,715 --> 00:40:28,051
-[ворчит]
- [аудитория смеется]
672
00:40:28,134 --> 00:40:30,345
Я это чувствовал, но оно было мягким.
673
00:40:30,428 --> 00:40:34,432
[аудитория смеется]
674
00:40:35,350 --> 00:40:36,267
[Реджи вздыхает]
675
00:40:36,517 --> 00:40:37,644
[стучит по динамику]
676
00:40:39,354 --> 00:40:40,772
-[стук продолжается]
-Хорошо.
677
00:40:40,855 --> 00:40:42,148
[аудитория смеется]
678
00:40:42,231 --> 00:40:44,651
-[музыка играет из динамиков]
-Хорошо, поехали.
679
00:40:47,236 --> 00:40:49,238
[аудитория смеется]
680
00:40:51,282 --> 00:40:52,575
[стучит по динамикам]
681
00:40:53,743 --> 00:40:56,412
[музыка играет из динамиков]
682
00:41:21,270 --> 00:41:22,772
♪ Эй, ты меня иногда поражаешь ♪
683
00:41:22,855 --> 00:41:27,276
[поет невнятно]
684
00:41:44,794 --> 00:41:46,129
[аудитория смеется]
685
00:41:51,300 --> 00:41:53,344
-[музыка останавливается]
-Эй, кто здесь умеет чечётку танцевать?
686
00:41:53,428 --> 00:41:54,637
[аудитория смеется]
687
00:41:56,764 --> 00:41:57,724
Спасибо.
688
00:41:57,807 --> 00:41:59,559
[аплодисменты и свист]
689
00:42:00,101 --> 00:42:01,310
У меня есть быстрый вопрос.
690
00:42:01,936 --> 00:42:03,438
Кто здесь умеет танцевать чечётку?
691
00:42:03,521 --> 00:42:04,939
-[женщина] Да.
-Верно.
692
00:42:05,815 --> 00:42:08,026
Вы делаете. Хорошо. Все в порядке.
693
00:42:08,151 --> 00:42:12,530
Хм, да, я думаю, это было очень быстро.
Я этого не ожидал.
694
00:42:12,613 --> 00:42:15,658
Хм, конечно. Да, ну, я думаю, давай...
Давай, давай.
695
00:42:15,742 --> 00:42:20,830
[аплодисменты и свист]
696
00:42:22,540 --> 00:42:26,294
Что я ненавижу, так это людей, которые говорят: «Я могу
чечетку», и они просто не могут. Итак...
697
00:42:26,377 --> 00:42:27,211
[бормочет]
698
00:42:28,171 --> 00:42:29,797
- Это интересные туфли.
-Спасибо.
699
00:42:29,881 --> 00:42:30,757
[аудитория смеется]
700
00:42:36,179 --> 00:42:38,181
-Что... Как тебя зовут?
-Хлоя.
701
00:42:38,264 --> 00:42:40,224
Ой. Хорошо. Прохладный. Все в порядке. Хм...
702
00:42:40,308 --> 00:42:44,395
Ну, я неплохо танцую чечётку,
так что вы не возражаете, если я... Вы хотите торговать?
703
00:42:44,479 --> 00:42:47,482
- Да, я думаю, тебе стоит начать.
-Хорошо. Я включу его.
704
00:42:47,565 --> 00:42:48,399
Вот так.
705
00:42:49,317 --> 00:42:51,778
Не понимаю, типа...
Не волнуйся, ладно?
706
00:42:57,700 --> 00:42:59,285
[имитируя постукивание]
707
00:42:59,368 --> 00:43:01,245
[аудитория смеется]
708
00:43:04,540 --> 00:43:09,420
[постукивание]
709
00:43:09,504 --> 00:43:11,672
[аудитория аплодирует и свистит]
710
00:43:15,510 --> 00:43:16,761
[аплодисменты аудитории]
711
00:43:16,844 --> 00:43:17,929
Хорошо.
712
00:43:19,931 --> 00:43:20,932
Хорошо.
713
00:43:22,475 --> 00:43:24,685
Все в порядке. Ну, как насчет...
Как насчет этого?
714
00:43:25,144 --> 00:43:25,978
[нюхает]
715
00:43:28,022 --> 00:43:30,691
Это очень сложный вопрос, так что...
Хорошо. Хорошо. Вот так.
716
00:43:30,775 --> 00:43:31,984
Это начнется с одного.
717
00:43:32,068 --> 00:43:32,902
-Хорошо.
-Хорошо.
718
00:43:32,985 --> 00:43:35,488
[аудитория смеется]
719
00:43:38,324 --> 00:43:43,538
[имитируя постукивание]
720
00:43:44,372 --> 00:43:48,042
[постукивание]
721
00:43:52,046 --> 00:43:55,174
[аудитория аплодирует и свистит]
722
00:43:56,676 --> 00:43:58,928
Хорошо. Хорошо. Все в порядке.
723
00:43:59,387 --> 00:44:02,431
Я попробую поэкспериментировать.
Я собираюсь поэкспериментировать прямо сейчас.
724
00:44:03,432 --> 00:44:05,601
Хорошо. Хорошо.
725
00:44:05,935 --> 00:44:07,228
Посмотрим, сработает ли это.
726
00:44:09,021 --> 00:44:09,856
Хорошо.
727
00:44:10,648 --> 00:44:12,150
[аудитория смеется]
728
00:44:12,817 --> 00:44:15,111
Хорошо, мы постараемся...
Давайте попробуем здесь дуэтом.
729
00:44:15,194 --> 00:44:17,989
[аудитория смеется]
730
00:44:19,699 --> 00:44:21,951
-Я начну. Ты можешь присоединиться, ладно?
-Хорошо.
731
00:44:22,034 --> 00:44:23,077
Хорошо, поехали.
732
00:44:24,620 --> 00:44:26,956
[имитируя постукивание]
733
00:44:27,039 --> 00:44:29,041
[постукивание]
734
00:44:33,796 --> 00:44:34,964
[аплодисменты аудитории]
735
00:44:47,059 --> 00:44:51,189
[бросание]
736
00:44:53,774 --> 00:44:56,152
[аплодисменты аудитории]
737
00:45:05,661 --> 00:45:07,622
-[бросание останавливается]
-[аплодисменты аудитории]
738
00:45:13,753 --> 00:45:14,921
[аудитория смеется]
739
00:45:16,255 --> 00:45:17,131
[аплодисменты аудитории]
740
00:45:17,214 --> 00:45:18,799
Откажись от этого ради Хлои Арнольд.
741
00:45:28,351 --> 00:45:30,311
[диктор]
Ранее на Гнезде Кроу:
742
00:45:33,272 --> 00:45:34,732
[аудитория смеется]
743
00:45:51,123 --> 00:45:53,000
[аудитория смеется]
744
00:46:06,222 --> 00:46:07,265
[аудитория смеется]
745
00:46:14,981 --> 00:46:15,982
[аудитория смеется]
746
00:46:28,327 --> 00:46:32,123
[аудитория смеется]
747
00:46:39,380 --> 00:46:42,800
[играет музыкальная тема]
748
00:46:42,883 --> 00:46:43,718
[карканье вороны]
749
00:46:43,801 --> 00:46:47,179
Нет, но я в восторге от травки.
Я думаю, что он возвращается.
750
00:46:47,388 --> 00:46:49,098
[аудитория смеется]
751
00:46:50,057 --> 00:46:54,729
Обама, знаешь, он курил,
и это круто.
752
00:46:55,479 --> 00:46:57,523
И Джордж Вашингтон курил это.
753
00:46:57,606 --> 00:47:00,609
И любой другой человек
думаешь, курил, курил.
754
00:47:01,694 --> 00:47:03,779
Потому что ты должен. Я имею в виду, давай, чувак.
755
00:47:03,863 --> 00:47:07,783
У нас есть каннабиноидные рецепторы,
знаете, в нашей нервной системе,
756
00:47:07,867 --> 00:47:09,952
это как идеально,
типа, маленький железнодорожный крюк.
757
00:47:10,036 --> 00:47:12,621
Это типа, где эта штука?
Я должен привязаться к?
758
00:47:12,705 --> 00:47:14,623
Он должен тусоваться здесь вечно?
759
00:47:14,707 --> 00:47:17,460
Типа, нет, он должен прикрепляться
к этой молекуле ТГК.
760
00:47:17,543 --> 00:47:19,211
О, это идеально подходит. Почему это?
761
00:47:19,295 --> 00:47:23,215
Я не знаю. Это создает странное ощущение
высшего сознания. В любом случае, продолжайте.
762
00:47:23,299 --> 00:47:24,884
[смеется]
763
00:47:24,967 --> 00:47:28,304
Вы когда-нибудь посещали диспансеры?
Наверное, ни у кого здесь нет. Но...
764
00:47:28,387 --> 00:47:30,097
Эм... [смеётся]
765
00:47:31,807 --> 00:47:36,395
Вы идете в диспансер,
и каждый продукт, особенно съедобные,
766
00:47:36,896 --> 00:47:39,023
всегда...
Это типа люди придумали
767
00:47:39,106 --> 00:47:42,359
который разработал логотип напитка Monster.
[смеется]
768
00:47:42,443 --> 00:47:43,611
[аудитория смеется]
769
00:47:44,070 --> 00:47:47,656
«Облажайся. Никогда не выздоравливай.
770
00:47:48,949 --> 00:47:50,993
Ты не можешь с этим справиться.
771
00:47:51,577 --> 00:47:55,664
Это в 16 000 раз больше
чем то, что вы когда-либо хотели.
772
00:47:56,665 --> 00:48:01,796
Этот файл cookie размером с файл cookie,
но оно предназначено для 22 человек».
773
00:48:01,879 --> 00:48:04,590
[аудитория смеется]
774
00:48:05,508 --> 00:48:07,176
Что это за хрень? [смеется]
775
00:48:07,927 --> 00:48:11,222
Это типа все амбулатории надо запустить
с точки зрения
776
00:48:12,056 --> 00:48:14,308
странного 12-летнего мальчика. [смеется]
777
00:48:17,311 --> 00:48:19,522
Я хочу пойти в диспансер
и просто будь типа:
778
00:48:19,605 --> 00:48:23,067
«Эй, что случилось? Эй, что случилось?
Что у тебя сегодня?»
779
00:48:23,150 --> 00:48:27,780
«Ну, у нас есть 2,5-миллиграммовый эликсир.
смешанный со зверобоем,
780
00:48:27,863 --> 00:48:29,198
так что это немного поднимет тебе настроение».
781
00:48:29,281 --> 00:48:31,784
«Думаю, я возьму это. Это приятно.
Это один выстрел?»
782
00:48:31,867 --> 00:48:34,870
«Да, один шот, одна порция.
Очень маленький, не много калорий».
783
00:48:34,954 --> 00:48:37,581
«Так круто. Так цивилизованно».
«Да, я знаю. Это так здорово».
784
00:48:37,665 --> 00:48:40,126
— Что еще у тебя есть?
«У нас есть немного травки старой школы.
785
00:48:40,209 --> 00:48:41,502
Мы идем по старой школе.
786
00:48:41,585 --> 00:48:45,548
Семейная сорняк. Очень низкий ТГК. Это что
хиппи курили в 60-х.
787
00:48:45,631 --> 00:48:49,051
Ты знаешь, как сейчас хиппи курят и уходят,
«Что, черт возьми, это за дерьмо?»
788
00:48:49,135 --> 00:48:51,137
Да, ну, это уже не то».
[смеется]
789
00:48:51,220 --> 00:48:52,638
[аудитория смеется]
790
00:48:52,721 --> 00:48:54,890
я просто хочу пойти
в красивую обстановку чайной.
791
00:48:54,974 --> 00:48:57,143
Будь как,
«Я бы хотел немного накуриться».
792
00:48:57,226 --> 00:49:00,312
Они такие: «Конечно. Мы понимаем.
Вы разумный человек».
793
00:49:00,396 --> 00:49:02,857
[аудитория смеется]
794
00:49:03,899 --> 00:49:05,401
«Бля! [смеется]
795
00:49:06,527 --> 00:49:08,946
Могу я получить немного твоей травки Fuck Storm?
796
00:49:09,029 --> 00:49:10,823
[аудитория смеется]
797
00:49:10,906 --> 00:49:13,409
Войдите в чертов шторм.
798
00:49:14,034 --> 00:49:17,371
Один удар
и ты ничего не можешь понять».
799
00:49:17,454 --> 00:49:18,747
[аудитория смеется]
800
00:49:24,879 --> 00:49:26,881
«В любом случае...» Эм...
801
00:49:27,298 --> 00:49:29,508
Так что имейте это в виду
802
00:49:29,592 --> 00:49:31,635
потому что я собираюсь кое-что сделать
прямо сейчас
803
00:49:31,719 --> 00:49:33,554
такое еще никогда не пробовали.
804
00:49:34,096 --> 00:49:38,517
Я знаю как минимум двоих из вас там
задаются вопросом, почему?
805
00:49:38,601 --> 00:49:39,852
Зачем нам вообще это делать?
806
00:49:41,145 --> 00:49:44,440
И это из-за этого самого вопроса
что мы собираемся это сделать.
807
00:49:44,523 --> 00:49:46,859
Итак, без лишних слов,
Я хотел бы попробовать это.
808
00:49:46,942 --> 00:49:49,111
Маленькая песня.
У меня есть для тебя особое удовольствие.
809
00:49:49,195 --> 00:49:51,530
Я собираюсь исполнить эту небольшую песню.
Он очень, очень маленький.
810
00:49:51,614 --> 00:49:54,909
Ты даже не заметишь этого,
так что не беспокойтесь об этом. Хм...
811
00:49:54,992 --> 00:49:57,661
Сядьте поудобнее, расслабьтесь. Если у тебя есть кто-нибудь
что тебя волнует
812
00:49:57,745 --> 00:50:00,581
знаешь, подойди к ним поближе,
прижаться, немного прижаться.
813
00:50:00,664 --> 00:50:02,875
Хм... Притворись, что ты обнимаешься
утром
814
00:50:02,958 --> 00:50:05,461
и что с тобой все в порядке,
и что тебя это не беспокоит
815
00:50:05,544 --> 00:50:07,922
с тем, как они дышат
и схожу с ума
816
00:50:08,005 --> 00:50:11,550
что ты рядом с другим организмом
по какой-то причине, и ты очень близок,
817
00:50:11,634 --> 00:50:13,344
и это нормально. Хм...
818
00:50:13,636 --> 00:50:17,681
Так что просто сделай это и, знаешь, не
слушайте дыхание партнера ночью.
819
00:50:17,765 --> 00:50:20,059
Это тебя напугает. Хм...
[щелкает языком]
820
00:50:20,142 --> 00:50:24,188
И да, так что просто сядь, расслабься,
и наслаждайтесь песней.
821
00:50:24,271 --> 00:50:25,856
Это песня о яблоках.
822
00:50:26,315 --> 00:50:27,233
[аудитория смеется]
823
00:50:34,073 --> 00:50:35,241
[стучит по динамикам]
824
00:50:36,116 --> 00:50:36,951
Хорошо.
825
00:50:37,284 --> 00:50:40,996
-[битбокс]
-[музыка играет из динамиков]
826
00:50:58,347 --> 00:51:00,057
♪ Ты мне даже не нужен ♪
827
00:51:00,849 --> 00:51:02,309
♪ Я никогда не пыталась плакать ♪
828
00:51:03,352 --> 00:51:07,439
♪ Раньше я задавал так много вопросов
Как тот знаменитый вопрос: «Почему?» ♪
829
00:51:08,315 --> 00:51:12,152
♪ Вы его знаете?
<Я> Он тебя знает? ♪
830
00:51:13,320 --> 00:51:17,491
♪ Ты немного пошалил?
В зоопарке Сан-Диего? ♪
831
00:51:18,033 --> 00:51:20,452
♪ Вы видели коал? ♪
832
00:51:20,536 --> 00:51:24,081
♪ Вы видели тигров и медведей
Волки, ♪
833
00:51:24,498 --> 00:51:26,250
♪ То, чего не следует видеть ♪
834
00:51:26,333 --> 00:51:29,586
♪ Ты держала его за руку в парке? ♪
835
00:51:30,462 --> 00:51:32,464
♪ Ты ходил в кино? ♪
836
00:51:32,798 --> 00:51:37,303
♪ Как ты смеешь иметь кого-то
Ты заботился о себе до меня ♪
837
00:51:37,720 --> 00:51:42,433
♪ Я так правильно ревную ♪
838
00:51:42,641 --> 00:51:46,478
♪ Потому что мне нужно думать о тебе
Как часть собственности ♪
839
00:51:46,562 --> 00:51:47,396
[смеется]
840
00:51:47,479 --> 00:51:51,859
♪ Я должен держаться за тебя
Когда я говорю, что ты моя девушка ♪
841
00:51:51,942 --> 00:51:56,322
♪ Это действительно означает, что ты принадлежишь мне
В моей голове ♪
842
00:51:56,405 --> 00:51:57,406
[аудитория смеется]
843
00:51:57,489 --> 00:52:01,285
♪ Она думает, что это сексуально
Потому что она думает, что это круто ♪
844
00:52:02,411 --> 00:52:06,290
♪ Потому что любовь должна основываться на
Неуверенность, мои дураки ♪
845
00:52:06,373 --> 00:52:07,374
[смеется]
846
00:52:07,458 --> 00:52:11,003
♪ Я знаю, что это правда
И так приятно быть ♪
847
00:52:11,086 --> 00:52:16,383
♪ Слегка зависим от кого-то
О чем, как вам кажется, вы не сможете узнать ♪
848
00:52:17,009 --> 00:52:20,429
♪ Но сейчас не волнуйтесь
Потому что это еще не все ♪
849
00:52:20,512 --> 00:52:22,848
♪ Целуемся и целуемся
И целовались, и целовались ♪
850
00:52:22,931 --> 00:52:25,309
♪ И целуюсь
И, может быть, просто немного потрахаться ♪
851
00:52:25,392 --> 00:52:27,144
♪ И ты должен сделать это правильно ♪
852
00:52:27,436 --> 00:52:29,938
♪ Послушайте, что они говорят ♪
853
00:52:30,022 --> 00:52:35,903
♪ Их тело со временем ответит тем же
И вы поймете или почерпнете ♪
854
00:52:36,695 --> 00:52:39,156
♪ О да, ты почерпнешь ♪
855
00:52:39,823 --> 00:52:46,455
♪ Потому что мы можем собирать информацию
Если мы действительно откроем наше слушание ♪
856
00:52:46,538 --> 00:52:51,794
♪ О да, я чувствую то же, что и влюбленные
Чтобы переплестись в данный момент ♪
857
00:52:51,960 --> 00:52:55,464
♪ Потому что всегда есть несоответствия
Между биологическим лидером ♪
858
00:52:55,964 --> 00:52:57,966
♪ Чтобы производить потомство, ох ♪
859
00:52:58,509 --> 00:53:01,845
♪ Но иногда путается
С идеей, конструкцией ♪
860
00:53:01,929 --> 00:53:05,391
♪ Это общество считает
В этом мире, да ♪
861
00:53:05,641 --> 00:53:07,935
♪ Вы смотрите фильм
Ты так думаешь, да ♪
862
00:53:08,018 --> 00:53:10,437
♪ Вы смотрите телешоу
Ты так думаешь, да ♪
863
00:53:10,521 --> 00:53:12,523
♪ Вы читаете книгу
И ты думаешь, что это так ♪
864
00:53:12,606 --> 00:53:15,067
♪ Но всё было не так
Очень долго ♪
865
00:53:15,484 --> 00:53:17,653
♪ Потому что общество не развито ♪
866
00:53:18,153 --> 00:53:21,323
♪ Технология
Помещать свои истории в конструкции ♪
867
00:53:21,407 --> 00:53:25,828
♪ В философской среде
Нам интересно это понимать ♪
868
00:53:25,911 --> 00:53:29,164
♪ И плюс нас здесь так много
На этой планете ♪
869
00:53:29,248 --> 00:53:31,667
♪ Нам нужна система, чтобы организовать себя ♪
870
00:53:31,750 --> 00:53:35,337
♪ Таким образом, это заставляет нас чувствовать
Как будто мы принадлежим к традиционной культуре ♪
871
00:53:35,421 --> 00:53:39,633
♪ Это так круто, но еще страшнее
Чтобы привести свои вещи в порядок ♪
872
00:53:39,716 --> 00:53:42,719
♪ И поймите, что порядка нет
Мы все импровизируем ♪
873
00:53:42,803 --> 00:53:44,638
♪ И в любом случае, это делает тебя счастливым ♪
874
00:53:44,722 --> 00:53:47,224
♪ Это действительно так
Что ты должен выжить ♪
875
00:53:47,474 --> 00:53:50,060
♪ Потому что иначе ты живешь
Под системами ♪
876
00:53:50,144 --> 00:53:51,895
♪ Это не соответствует тому, кто вы есть ♪
877
00:53:51,979 --> 00:53:55,274
И ты будешь бороться со всем этим
остальной части вашей жизни. В любом случае...
878
00:53:55,774 --> 00:53:57,151
♪ Просто будьте счастливы ♪
879
00:53:58,026 --> 00:54:00,529
♪ Просто делайте всё с любовью ♪
880
00:54:00,612 --> 00:54:04,366
♪ И ты всё увидишь
Все будет хорошо ♪
881
00:54:05,367 --> 00:54:07,161
♪ Просто делайте то, что вам нужно ♪
882
00:54:07,369 --> 00:54:11,123
♪ Найдите время, чтобы заняться промежутками ♪
883
00:54:11,206 --> 00:54:13,709
♪ В, в, между, между ♪
884
00:54:13,792 --> 00:54:18,672
[бросание]
885
00:54:34,730 --> 00:54:38,817
♪ Не используйте эти вещи
Против другого человека ♪
886
00:54:39,318 --> 00:54:43,697
♪ Помните каждого человека
Это возможность ♪
887
00:54:44,239 --> 00:54:46,033
♪ Чтобы узнать о себе больше ♪
888
00:54:46,575 --> 00:54:50,537
♪ Потому что ты слушаешь
Туда, откуда они пришли ♪
889
00:54:50,621 --> 00:54:53,332
♪ И они представляют
Отражение себя ♪
890
00:54:53,916 --> 00:54:58,253
♪ Если вы понимаете
В этой жизни есть нечто большее ♪
891
00:54:58,420 --> 00:55:01,924
♪ Всегда есть нечто большее
В эту жизнь ♪
892
00:55:02,591 --> 00:55:06,929
[бросание]
893
00:55:07,012 --> 00:55:08,514
♪ Угу, да ♪
894
00:55:08,597 --> 00:55:10,599
[продолжает ругаться]
895
00:55:30,661 --> 00:55:33,163
♪ Эй, эй, о, детка ♪
896
00:55:33,497 --> 00:55:38,627
♪ Мне нравится, как ты мне улыбаешься
Мне так приятно ♪
897
00:55:39,086 --> 00:55:42,464
♪ Это заставляет меня чувствовать
Как будто все возможно, да ♪
898
00:55:42,965 --> 00:55:46,510
♪ Пока я больше не буду лгать
Себе или другим ♪
899
00:55:46,593 --> 00:55:49,555
♪ Гораздо лучше
Потому что, когда я был моложе, я умел лгать ♪
900
00:55:49,638 --> 00:55:52,224
♪ Позвольте мне рассказать вам
Я мог бы врать как ублюдок ♪
901
00:55:52,849 --> 00:55:53,684
♪ И это хорошо ♪
902
00:55:53,767 --> 00:55:55,811
♪ Потому что нужно испытать
Тьма ♪
903
00:55:55,894 --> 00:55:59,273
♪ Важно понимать тьму
Внутри себя ♪
904
00:55:59,356 --> 00:56:01,149
♪ Не всегда важно быть хорошим ♪
905
00:56:01,233 --> 00:56:05,112
♪ Это понимание того, почему ты хороший
Во-первых ♪
906
00:56:05,696 --> 00:56:07,531
♪ Ох, сочувствие — это сука ♪
907
00:56:07,614 --> 00:56:11,076
♪ Как только почувствуешь
Ты не сможешь избавиться от этого зуда ♪
908
00:56:11,159 --> 00:56:12,536
♪ Это правда ♪
909
00:56:13,036 --> 00:56:17,040
[бросание]
910
00:56:17,374 --> 00:56:21,712
♪ Просто не забудьте
Все, все, все, все, всегда любите себя ♪
911
00:56:22,921 --> 00:56:27,175
Спасибо. Большое спасибо.
Спасибо. Очень ценю.
912
00:56:27,259 --> 00:56:28,927
[аплодисменты]
913
00:56:31,263 --> 00:56:35,058
Ладно, без лишних слов,
Я бы хотел просто сделать это, я бы хотел...
914
00:56:36,935 --> 00:56:38,895
[аудитория смеется]
915
00:56:39,438 --> 00:56:42,983
[аплодисменты аудитории]
916
00:56:46,236 --> 00:56:49,573
Хорошо. Итак, я просто сделаю
здесь смена костюма.
917
00:56:49,656 --> 00:56:50,616
[аудитория смеется]
918
00:56:51,408 --> 00:56:53,243
И тогда я просто уйду...
919
00:56:54,036 --> 00:56:57,289
[аудитория аплодирует и свистит]
920
00:56:57,831 --> 00:56:59,374
Я просто сниму это.
921
00:57:00,125 --> 00:57:01,543
Потому что это так тесно.
922
00:57:02,044 --> 00:57:04,546
[смеется]
923
00:57:05,088 --> 00:57:08,884
Видите, вот это качается вниз?
Это мой член.
924
00:57:08,967 --> 00:57:11,303
[аудитория смеется]
925
00:57:12,304 --> 00:57:14,306
Оно просто вертится.
926
00:57:15,891 --> 00:57:17,726
[аудитория смеется]
927
00:57:18,101 --> 00:57:20,604
У меня очень тонкий член.
928
00:57:20,687 --> 00:57:23,023
[смеется]
929
00:57:24,650 --> 00:57:27,736
Позвольте мне снять это
потому что они слишком тугие.
930
00:57:31,073 --> 00:57:32,699
[аудитория смеется]
931
00:57:32,783 --> 00:57:35,494
Я просто сниму это
потому что они просто...
932
00:57:35,827 --> 00:57:37,496
Просто немного слишком туго.
933
00:57:40,374 --> 00:57:42,584
Хорошо. Тогда я сниму это.
934
00:57:43,085 --> 00:57:46,380
И я собираюсь снять это
как подросток из 70-х.
935
00:57:46,463 --> 00:57:47,756
[аудитория смеется]
936
00:57:48,548 --> 00:57:50,175
[аудитория смеется и аплодирует]
937
00:57:52,803 --> 00:57:54,596
[аудитория аплодирует и смеётся]
938
00:57:58,308 --> 00:58:00,894
[аплодисменты и свист]
939
00:58:07,734 --> 00:58:08,902
Я скоро выйду.
940
00:58:09,611 --> 00:58:11,446
[свистит и аплодирует]
941
00:58:13,532 --> 00:58:16,868
[аплодисменты аудитории]
942
00:58:21,581 --> 00:58:22,541
[свист]
943
00:58:27,713 --> 00:58:30,298
Большое вам спасибо.
Это было совершенно замечательное шоу.
944
00:58:30,382 --> 00:58:32,426
Надеюсь, вам, ребята, понравилось шоу
до сих пор.
945
00:58:32,509 --> 00:58:35,470
[аплодисменты и свист]
946
00:58:35,554 --> 00:58:38,056
Но, конечно, классная, заводная ночь
как сегодня вечером,
947
00:58:38,140 --> 00:58:41,393
пространственный вид ночи,
было бы невозможно
948
00:58:41,560 --> 00:58:44,062
без помощи
некоторых грувов и ритмов
949
00:58:44,146 --> 00:58:46,398
из какого-то действительно фанкового,
душевные личности.
950
00:58:46,481 --> 00:58:49,151
Фактически один человек
это здесь сегодня вечером
951
00:58:49,234 --> 00:58:53,530
поднимаясь по чартам со своим новым хитом,
на данный момент на девятом месте.
952
00:58:53,739 --> 00:58:54,865
[аудитория смеется]
953
00:58:54,948 --> 00:58:59,411
Дамы и господа,
не могли бы вы поприветствовать моего друга,
954
00:58:59,911 --> 00:59:02,164
Диджей Императрица.
955
00:59:02,998 --> 00:59:05,375
[музыка играет через динамик]
956
00:59:18,764 --> 00:59:21,975
-Все говорят: «Черт, да!»
-[аудитория] Черт, да!
957
00:59:22,059 --> 00:59:25,145
-Скажи: «Черт, да!»
-Черт, да!
958
00:59:25,228 --> 00:59:26,521
Скажи: «Держи чертов джем!»
959
00:59:26,605 --> 00:59:28,231
-Держи чертов джем!
-Что?
960
00:59:28,315 --> 00:59:29,733
Ха! Ха! Ха!
961
00:59:33,987 --> 00:59:37,240
[бросание]
962
00:59:55,175 --> 00:59:56,343
Давай.
963
00:59:59,179 --> 01:00:02,099
[Реджи] Будет только
еще три часа. Еще три часа.
964
01:00:02,182 --> 01:00:04,184
[аудитория аплодирует и смеётся]
965
01:00:05,102 --> 01:00:07,229
Давайте сожжем эти калории.
966
01:00:20,075 --> 01:00:20,909
[Реджи кричит]
967
01:00:21,701 --> 01:00:24,955
Йоу, спасибо большое
за выход в Spatial, ублюдки!
968
01:00:25,038 --> 01:00:26,832
[аплодисменты аудитории]
969
01:00:28,125 --> 01:00:29,292
[Реджи кричит]
970
01:00:32,254 --> 01:00:34,339
[неразборчивый крик]
971
01:00:44,432 --> 01:00:50,272
[неразборчивый крик]